-
1 indefesso
agg. (infaticabile)неутомимый, неустанный; (assiduo) упорный, безотказныйlavoratore indefesso — неутомимый труженик (colloq. трудяга)
-
2 infaticabile
agg. (instancabile)неутомимый; (indefesso) неустанный -
3 instancabile
agg. (indefesso)неутомимый, неустанный; (incessante) непрерывныйè instancabile — он не знает что такое усталость (он неутомим; colloq. он двужильный)
-
4 strenuo
agg.ревностный, упорный, стойкий; (infaticabile) неутомимый -
5 strenuo
agg1) храбрый, доблестный, героический; мужественный; ревностный; стойкийuno strenuo lavoratore — неутомимый труженик2) упорный, настойчивый•Syn: -
6 strenuo
strènuo agg 1) храбрый, доблестный, мужественный; ревностный; стойкий strenuo difensore della patria -- ревностный защитник родины uno strenuo lavoratore -- неутомимый труженик 2) упорный, настойчивый strenuo lavoro -- упорный труд strenua battaglia -- упорная битва -
7 strenuo
strènuo agg 1) храбрый, доблестный, мужественный; ревностный; стойкий strenuo difensore della patria — ревностный защитник родины uno strenuo lavoratore — неутомимый труженик 2) упорный, настойчивый strenuo lavoro — упорный труд strenua battaglia — упорная битва
См. также в других словарях:
неутомимый — • неутомимый борец • неутомимый исследователь • неутомимый труженик … Словарь русской идиоматики
труженик — • беззаветный труженик • великий труженик • неутомимый труженик … Словарь русской идиоматики
Языков, Дмитрий Иванович — академик, переводчик, директор департамента министерства Народного Просвещения; родился 14 го октября 1773 г. в Москве. Лишившись на 8 м году матери, Я. жил в доме родной сестры отца, женщины богобоязненной и благочестивой, которая с любовью… … Большая биографическая энциклопедия
Киркор (Адам-Гонорий Карлович) — Киркор (Адам Гонорий Карлович, 1812 1886) литовско польский ученый и литератор, уроженец Могилевской губернии. Учился в могилевской гимназии и виленском дворянском институте. Издал сборники Радегаст (1843), под псевдонимом Jana z Sliwina (родина… … Биографический словарь
Петров Петр Николаевич — Петров (Петр Николаевич, 1827 1891) писатель. Занимался разбором исторических актов, материалов для русской истории и археологии; досуги посвящал также и беллетристике. Состоял деятельным сотрудником в Энциклопедическом Словаре русских ученых… … Биографический словарь
Чернов, Николай Иванович — врач; родился 11 го октября 1832 г. в Эстляндии. Первоначальное образование получил в Дворянском Училище в Ревеле, откуда, в 1851 г., поступил казенным стипендиатом в Дерптский Университет на медицинский факультет. Во время прохождения… … Большая биографическая энциклопедия
Макарий Булгаков — (в миру Михаил Петрович; 1816 1882) знаменитый русский богослов и церковный историк, сын сельского священника Новооскольского у. Курской губ.; учился в Курской семинарии и Киевской духовной акд., в последний год студенчества принял монашество и… … Большая биографическая энциклопедия
Петров, Петр Николаевич — писатель, трудолюбивый исследователь старины, род. в Петербурге 19 го июня 1827 г. от бедного придворного служителя, бывшего "брантмейстером по главной кухне". В 1838 г. П. поступил в Дом воспитания бедных детей Человеколюбивого… … Большая биографическая энциклопедия
Предтеченский, Яков Яковлевич — известный в свое время С. Петербургский протоиерей; происходил из семьи бедного дьячка села Котова, Бежецкого уезда, Тверской губернии, где и родился в 1804 году. Сначала он воспитывался в Бежецком духовном училище, потом в Тверской Семинарии, а… … Большая биографическая энциклопедия
Румянцев, граф Николай Петрович — канцлер, второй сын фельдмаршала графа П. А. Румянцева и его супруги, графини Екатерины Михайловны, урожденной княжны Голицыной; родился в 1754 году, 3 го апреля, и первые годы своей жизни провел под непосредственным надзором своей матери,… … Большая биографическая энциклопедия
Сысоева, Екатерина Алексеевна — (урожденная Альмендинген) писательница для детей и переводчица, родилась в Петербурге 8 октября 1829 г. В 1830 г. родители ее переехали на жительство в Тверь. Трех лет она лишилась матери и была отвезена на воспитание к своей тетке, С. П.… … Большая биографическая энциклопедия